Min voiceover-idol har pensionerat sig